與白頭葉猴互利共生　廣西壯族走向「社區保護地」實踐道路

被公認為世界上最稀有猴類之一：白頭葉猴，於1996年，其物種數量僅剩300多隻，被世界自然保護聯盟靈長類專家組視為全球25種最瀕危的靈長類動物之一，亦屬中國一級保護動物。而在牠最後的家園－廣西，隨著政府部門宣傳保護和民眾生態意識不斷提升，種群數量正逐年恢復，據2017年最新調查統計，崇左國家級自然保護區現分佈著130多群1,100多隻白頭葉猴。然不僅數量增長，更重要的是，從物種保育邁向社區營造，藉由在地NGO「美境自然」的成立，透過獨特的社區保護地模式偕同村民合作，一起打造「生產、生活、生態」三生和諧的永續之道。動了十年，最後終於回到人的工作上。

保育如此告捷，居中扮演關鍵角色者即為美境創辦人－張穎溢。20多年前，學界對白頭葉猴的認識可說是「一無所知，對社群行為的了解更少」，彼時攻讀北京大學生命科學學院動物學博士的她，便把研究重點放在社會群落的演變上。野外研究結束後，在接下來的20年間，她卻從科學家身份轉變成為自然保育工作者，並延伸結合社區發展領域，更加全方位地進行自然保護。如今，曾極度瀕危的白頭葉猴在當地政府、科學家、社區的努力下逆襲成功，得到不同資源的全力保護，「這是大家共同努力的成果」她強調。

保育行動了十年，最後終於回到人的工作上，渠楠白頭葉猴自然教育基地的實踐。圖片來源／美境自然

人類高度發展下，生物棲地破碎化

廣西壯族自治區是中國5個自治區之一，位於中南地區，南瀕北部灣，與越南接壤，面積約23.6萬平方公里，而白頭葉猴主要分佈在明江與左江相夾的狹小三角地帶，僅限於弄崗、扶綏、崇左三個面積不到200平方公里的石灰岩地區。生物多樣性豐富的廣西，西南部為典型喀斯特地形，石山、懸崖、岩溶洞穴處處可見，其中亞熱帶石灰岩季雨林擁有許多特有珍稀物種。半樹棲半岩棲的白頭葉猴，尤擅長敏捷飛躍陡峭絕壁間，形態優美活潑，被稱作「喀斯特精靈」。

喀斯特精靈─白頭葉猴，屬中國一級保護動物。圖片來源／梁霽鵬、美境自然

廣西物產豐饒且為南方集體林區，老百姓的生產生活跟自然密切相關。石山雖然土壤貧瘠，但人類為了獲得更多發展空間，仍不斷往山上蠶食土地，造成棲息地嚴重破碎化，張穎溢指出，「這裡最大的特點是，物種瀕危、自然保護區卻又特別破碎。」

在南方特有的集體林區脈絡下，由上而下國家劃設建立西方現代意義上的「自然保護區」，通常會遇到林地屬於集體所有的問題。許多保護區內部都有社區，林地也屬於集體所有而非國有，故過去保護地跟社區常發生衝突，沒有社區的支持、參與，保護目標難以實現。可以說，在這個區域已經非常難再建立新的保護區，何況尚有許多珍稀瀕危物種及棲息地位在保護區外，且許多保護區本身內部棲息地也比較破碎化，相互之間亦缺乏生態廊道。自2009年擔任INGO「國際野生動植物保護」（Fauna & Flora International, FFI）中國項目主任迄今持續累積在地實踐，推動地方政府將生物多樣性納入地方社會經濟發展等項目，在過程中不斷探索社區在保護中的作用和位置，張穎溢益發覺得建立「社區保護地」網絡來彌補自然保護區的不足可能是個化解方法。

廣西雖為生態熱區，但物種瀕危、自然保護區卻又特別破碎。圖片來源／黄波、IBE

社區保護地、自然保護小區的興起

近年來，國際出現「原住民族與社區保護地保育聯盟」（Indigenous and Community Conserved Areas, ICCA）倡導認可原住民和當地社區自我治理的形式，即運用傳統智慧及制度以維護居住地區的生物、文化多樣性，保障自身收益的同時，也實現資源共享、家園永續經營等環境正義。世界各國對原住民族與社區保護地的認可情況不等，十多年前，INGO將此概念引入中國並在多個省份嘗試開展施行，除了推動政府認可，也藉此提升政府及民間自治能力。

1992年的江西婺源模式，為中國首創建設自然保護小區，自然保護小區並非小型自然保護區且面積不大，其密集分布卻能有效補充現行保護地網路體系不足，如今已有5萬多個案例。2007～2010年，剛好歐盟挹入一筆經費予FFI，則首度把社區保護地引入「中國－歐盟生物多樣性地方示範項目」之廣西示範項目具體操作，建置出一套基礎管理框架。FFI與環保廳、林業廳合作建立14個社區保護地試點，每個村落撥給預算，提供技術指導，最後促成政府發佈《廣西森林和野生動物類型自然保護小區管理辦法》（2010），隔年開始實施。至2015 年，廣西南寧市政府正式批復同意實施《自然保護社區規劃》，據規劃，到2020 年底，將新建92個自然保護社區、3個濕地自然保護社區。

中國－歐盟生物多樣性地方示範項目，村民討論生態家園遠景。圖片來源／美境自然

張穎溢坦言，一旦境外資金不再，往往面臨「沒錢了，合作夥伴還會接著往下做嗎？」的嚴峻考戰。然特別的是，在FFI項目結束後的2014年回訪評估，發現一半試點仍保持自覺管理，顯見民間自有一套保育價值觀在運作。張穎溢進一步解釋，社區保護地雖移植自外國，但此類型保護地在中國存在已久，只是重新以新詞彙加以識別，「保護小區為政府對社區保護地的一種認可方式，是由社區自籌、自建、自管理、自受益的一種保護地，自己的家園自己保護，政府則在其中給予認可、支持和監督。」其規模小、調動快，由下而上、群起人民力量、自發從事保育。

廣西14個社區保護地試點評估結果表，分數為評估值。圖片來源／張穎溢、美境自然

INGO本土化，催生美境自然

長年與村民互動下來，「人民承包土地，而一旦被劃為地方性生態公益林就不能砍薪柴或經營，補償費又少，加上南方社會集體管理土地習俗，徵收亦難。一邊是國家劃一堆紙上保護區，一邊是老百姓天天上訪，保護區和社區間的矛盾很尖銳。」張穎溢深知，保育不能光靠外界所認知的外型可愛、物種珍稀來達致；保育，對老百姓來說，更是經濟問題、社會問題，若不從生計切入、文化融入，化為老百姓日常生活的一部分，就不可能在未來永續。

學習共存，並不簡單，「需要一個在地的NGO，能了解地方需求，然後一直在做。」2014年6月，聯合一群專家、學者、志願者及自然愛好者的「廣西生物多樣性研究和保護協會」（美境自然）便在這樣的期許下成立，提倡人人都是自然保護者，遠景旨於促進人類社會與自然生態系統的和諧共存及永續發展。奠基於張穎溢20多年來積累的實務經驗上，美境自然繼續試點接地氣，致力讓公部門認可建立社區保護地，2015年3月加入ICCA、4月集結「廣西社區保護區聯盟」，且在去年編製《社區為主體的廣西自然保護社區建設指南》作為行動參照。

美境自然的LOGO，設計了一隻白頭葉猴向樹枝移行的動態，正象徵了這一切的初衷和遠景。目前美境自然已支持4個社區保護地，這些小區擁有白頭葉猴、黑葉猴等瀕危動植物種，協會工作重點放在社區營造及居民的能力建構上。

2015年4月集結「廣西社區保護區聯盟」，推動落實社區保護地。圖片來源／美境自然

渠楠白頭葉猴自然教育基地的實踐

作為廣西最具影響力的自然保護組織，也是廣西林業廳主管的廣西第一家、西南地區唯一以專業從事生物多樣性保護的省級社團組織，美境自然任重道遠，專注於桂西南喀斯特生態系統和北部灣濱海生態系統保護。

事實上，當地本是以血緣和宗族為紐帶的小社會，並有著透過村規民約來約束個人行為的管理體系，同時蘊涵完整的知識系統與傳統文化（如風水林、龍山龍樹、土地廟、神龍廟等等），美境自然深受此在地倫理影響，體認到他們做的保育必須是基於尊重、瞭解社區需求的自然保護，唯有讓保護自然成為「知情、同意、自願」的眾人之事，可持續性才強，管理成本低，效果又好。

以「崇左白頭葉猴國家級自然保護區」旁的「渠楠白頭葉猴自然教育基地」為例，在這個110戶不到500人的壯族小村落，以甘蔗、西瓜、柑橘、玉米等為經濟作物，擁有三片風水林，更有130多隻、全球12%白頭葉猴居住於此。渠楠迄今仍保留許多文化習俗，像傳統的集體議事制度；村裡有神龍廟和土地廟，每逢春節及農曆三月三等傳統節日，村人都會前往祭拜祈求風調雨順；農曆十一月，村里舉辦豐收節，大家飲酒慶祝；亦不乏耆老仍會唱採茶歌、編竹筐、識草藥、打獵技藝等。曾因風水禁令鮮為人知的風水林，幸得南方各省傳承，乃中國人獨有的生態文化遺產。在村人心目中，祖傳風水林的一草一木都不能損害，尤其土地廟、神龍廟正位於兩片風水林內，「若破壞將遭報應」蔚為流傳，客觀上給白頭葉猴提供了較完整的森林生態系統。

渠楠白頭葉猴保護小區透過自然教育基地體驗營與外界互動。圖片來源／美境自然

隨著資本主義服務業主流化趨勢，村民原本想朝旅遊業發展，美境自然團隊則試著引導民主籌建保護小區，成立不久即投入此推動，經村委一家一戶去談、動員社區、村民代表大會全體通過、遞交申請等過程，2014年12月獲扶綏縣林業局正式發文認可、授牌。翌年起，管理制度逐步完善，包括公佈村規民約、年輕人組成志願巡護隊、制定巡護管理制度與計畫、成立共管委員會等社區自治，還有組成接待戶聯盟、青草社、文藝隊等社區營造項目。

社區共管自治保護帶動了社會和文化的多贏效益，重構人與人、人與自然的關係，孩子開始參與村內的環保、教育活動，婦女恢復跳民族舞蹈。圖片來源／美境自然

如此一來，透過全村共同參與日常監督，制止外來人員進行盜獵及砍伐等破壞行為，社區管護能力日益成熟，而自然體驗營帶來外部人潮，基於自然資源保護的集體經濟發展模式，則讓這個壯族聚落真正從白頭葉猴的保育中受益，並重構人與人、人與自然的關係。一方面，瀕危物種受到保護，另方面，帶動了社會和文化的多贏效益，比如賭博行為減少，孩子開始參與村內的環保、教育活動，婦女恢復跳民族舞蹈，山歌回來了等種種變化，使村內凝聚力明顯提升。

落實保育在社區保護地的理想及其實踐，張穎溢認為，「跟外界的接觸，也讓村民反向思考我是誰，這樣的心理鏈接，在相互關係中看到彼此，共同自我覺察，然後轉化到行動，希望在他們身上。我們都生活在關係裡，社會關係中才能看到愛，保育不單是技術，其實是在做人心的工作。」

關於台灣環境資訊協會