2020-03-24
許多戶外品牌因為創立於不同國家或是由創辦人名字命名,英文的念法多少都有些出入。尤其眾多戶外知名品牌皆來自北歐的瑞典,瑞典文的字詞組成和發音又跟英文截然不同。當提起該品牌時,我們總是含糊帶過或時常用用中文翻譯名,這次挑出幾個大家時常念錯(難念)的戶外品牌,一解它們的正確發音!
許多戶外品牌因為創立於不同國家或是由創辦人名字命名,英文的念法多少都有些出入。尤其眾多戶外知名品牌皆來自北歐的瑞典,瑞典文的字詞組成和發音又跟英文截然不同。當提起該品牌時,我們總是含糊帶過或時常用用中文翻譯名,這次挑出幾個大家時常念錯(難念)的戶外品牌,一解它們的正確發音!
從事戶外活動最需要的就是一款適合自己的背包,出門攜帶的裝備用品都需要背包作收納,因此背包也被稱為裝備之母。好的背包能均衡的分散背包重量至身體的各個部位,不但能減輕肩膀和背部的負擔也可以提升旅行的品質。如何找到專屬於自己的背包?需要考量的面相不外乎是從事戶外活動的性質、背包的容量、功能性、背負舒適程度及外觀等等。以下介紹8個絕對不能錯過的登山包品牌。
作為一個戶外編輯,每天都會收到上百封來自全球各個戶外品牌寄給會員們的電子報,這些電子報大約有80%是電子傳單,19.5%是公司的新品與科技,最後的0.5%,是公司最近做了哪些有趣的事情。前幾天的深夜,我就收到這樣一封有趣的信。
© OURTRAILS. ALL RIGHTS RESERVED. DESIGNED BY CYSTUDIO